Prevod od "je s tobom" do Brazilski PT


Kako koristiti "je s tobom" u rečenicama:

Problem je s tobom, ne detonatorom.
O problema é com você, não com o detonador.
Šta je s tobom u poslednje vreme?
O que há com você ultimamente?
Mislio sam da je s tobom.
Ela consegue colocar o pé atrás da orelha.
Postupao je s tobom sa velikim poštovanjem.
Ele o tratou como uma visita real.
Proveravao te je i zadovoljan je s tobom.
Ele estava testando você e está satisfeito.
Što je s tobom, zašto govoriš kako maèka?
Por que você está falando como um gato?
Da li je s tobom sve u redu?
Você está? Está se sentindo bem?
Šta je s tobom ceo dan?
O que está acontecendo com você hoje?
Ostavio me je s tobom jadnikom.
Me deixou com seu traseiro arrependido.
Šta je s tobom, ti si klinac?
O que há com você, seu trouxa?
To je dete, šta je s tobom?
É só uma criança! Qual o seu problema?
Mislila sam da je s tobom.
Não sei. Achei que estivesse aqui.
Hoæemo li razgovarati o tome što je s tobom u zadnje vrijeme ili ne?
Vamos conversar sobre o que está rolando com você ou não?
Mislili smo da je s tobom.
Serena está? Achávamos que ela estava com você.
A šta je s tobom i Kim?
E você e a Kim? Eu e Kim?
Šta je s tobom, princezo, zašto se ne okreæeš?
O que se passa contigo, princesa? Por que não giras?
Šta je s tobom i Cassidy?
O que há com você e Cassidy?
Juèe kad si ušetala na ova vrata, on je s tobom ušao unutra.
Quando você entrou por aquela porta ontem, ele entrou junto com você.
Šta je s tobom i Afrikom?
Qual o problema com a África?
Što je s tobom ovdje prenoæiti?
Que tal passar a noite aqui?
Nemam pojma, šta je s tobom?
O quê? Eu não sei, qual o seu problema?
Deèko, takva devojka je s tobom na ovakvom mestu.
Pô, uma moça dessas ficar com você num lugar como esse?
Ne znam šta je s tobom.
Eu não sei o que há contigo.
Šta je s tobom u zadnje vreme?
O que está acontecendo com você ultimamente?
Nije, mislio sam da je s tobom.
Não, pensei que estivesse com você.
Njegova žena je s tobom, Eni.
A mulher dele está com você, Annie.
Šta je s tobom koji kurac?
O que há de errado com você?
Šta je s tobom i ubijanjem na spavnu?
O que há com você e toda aquela chacina?
Dakle, vaše sigurnosne dečki ne vjerujte mi, ali što je s tobom?
Sua segurança não confia em mim. O que você acha?
Prikriva bol kad je s tobom.
Com você, ele esconde a dor.
Ne znam šta se je s tobom, ali nemoj tako s njom.
Não sei o que deu em você, mas não fale com ela assim.
Ne znam šta je s tobom, sa èudnim ispadima i užasnim stilom, ali tome je došao kraj.
Não sei pelo o que está passando, Tem agido estranho, se vestindo assim. Mas isso acaba agora.
(smeh) Pitao je, "Den, šta je s tobom?
(Risos) E ele disse: "Dan, o que há de errado com você?
5.4968369007111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?